Nouvelle traduction VF : My Transgender Kid

Après un documentaire sur les hommes trans, Gillian remet ça avec une traduction de documentaire sur les enfants transgenres. Toujours signé Channel4 , il vient rejoindre la docu-série Born in the Wrong Body.
Particulièrement touchant, il suit Paddy, une fillette trans de 7 ans, ainsi que George, garçon trans également de 7 ans. Vous découvrirez leur quotidien, leurs peurs, leur malêtre, mais aussi leurs joies et l’importance d’être soutenu.e par ses proches.

Avertissement : le langage des parents est parfois maladroit, et nous restons dans un cadre essentialiste, avec des filles qui aiment le rose et des garçons qui aiment le bleu. Un bref passage sur la phalloplastie de Nic, un homme trans, est à déconseiller aux âmes sensibles (mais vraiment très très court).

N’oubliez-pas d’activer les sous-titres pour profiter de la version française ! 😉